Dave Chappelle, Leslie Jones, and A Tribe Called Quest were all part of last night’s Saturday Night Live. In the wee hours of Sunday morning, some of them wound up at an afterparty at the Cutting Room in Manhattan. The Roots’ ?uestlove captured this Instagram video of a perhaps not-entirely-sober Chappelle on stage with Jones, singing Radiohead’s “Creep” with…