Faith No More/Mr. Bungle lead singer Mike Patton thrives on side projects and weird one-offs; by now, they’ve compromised so much of his career that “side project” almost seems like the wrong term to apply. Following the release of Faith No More’s seventh album Sol Invictus last year, Patton released an LP with Nevermen, his supergroup…