Career doomsayers Radiohead had some rough technical difficulties at Coachella, so much so that it become a news item on its own. The trouble wasn’t as egregious during last night’s show at Berkeley’s Greek Theatre, but the set wasn’t perfect. Radiohead was playing through the ghostly chorus of “Giving Up the Ghost” when Thom Yorke muttered a very audible…