Foo Fighters played their first major U.S. show in nearly two years last night at the BottleRock Festival in Napa Valley. Things seemed to be going well for the band until they ran afoul of the festival’s strict 10 p.m. curfew midway during “Everlong,” prompting organizers to pull the plug on the concert’s sound. Undeterred,…