Foo Fighters sang their hearts out on James Corden’s Carpool Karaoke last night as the band piled into some type of SUV with the late night host for his wildly popular segment that has recruited some of Hollywood’s (and music’s) biggest stars over the last two years. This time, the show carried out of the car after a brief stroll around Los Angeles where the Foos sang some tunes like “All My…