“Shake It,” a previously unreleased Yeah Yeah Yeahs song that the band dropped this week, is an outtake from Fever to Tell, their galvanizing debut album from 2003. But you don’t need me to tell you that. Just listen to the first few seconds, where Nick Zinner picks out a spindly introduction on his guitar. Each time he hits the riff’s…