Every overnight success is years in the making. Boxing trainer Leyon Azubuike’s first attempt at starting a gym didn’t pan out, but he went back to work as a private coach and tried again. Now his gym, Gloveworx, has two L.A. locations and is soon expanding to New York. We talked to him about his career path, his…