Dear Salty: My family and I were trying out a new Italian restaurant for the first time last week. We were waited on by a young woman who did a fine job with everything—no complaints in terms of her service at all. But while she was reciting the specials, she mispronounced the word “guanciale” when talking about a…
