Last month, Canadian cryptocurrency exchange QuadrigaCX found itself in an unusual situation, even by the standards of this lawless, scam-happy industry: The only person with the passwords to the exchange’s trove of cold storage funds allegedly died, taking access to customers’ money to the grave with him. Now it…