If you are among the 70% of Americans who are eligible to e-file your taxes for free—or among the nearly 100% of Americans who wish the tax filing process wasn’t so complicated—here’s what you need to know about a new bill that is rapidly working its way through Congress.