Apple’s security chief was indicted on bribery charges over allegations that he offered $70,000 worth of iPads in exchange for concealed-carry permits for Apple security guards