Biden promised a ‘railroad revolution’ that could see faster trains and a return to Amtrak’s nostalgic past — here’s what Americans might see