Fauci said he wanted to go on Rachel Maddow’s MSNBC show for ‘months’ but was ‘blocked’ under Trump administration