Indian man accused of copying Saddam Hussein to kill his wife and mother-in-law with rare poison