A researcher suggested US Capitol rioters came from towns that fear the rise of immigrants and people of color. Reactions to that finding reveal how divided the right and left are.