Twenty-five years ago, the first Scream movie found great success dropping characters who happened to be horror-movie fans into a slasher plot ripped from the aisles of Blockbuster Video. Vicious Fun, a new Canadian horror-comedy now streaming on Shudder, offers a similar scenario but with a protagonist whose love of…