Afghanistan’s former president, who fled the day the Taliban entered Kabul, said he left because he thought it was the ‘only way to keep the guns silent’