Cowboy Bebop’s lived-in fusion of sci-fi urban design, Western shantytowns, and interstellar mechanical design is so important to its tone and feel that any live-action adaptation has to nail it to “get” Bebop. But as Netflix’s upcoming series apparently learned, of equal importance was ensuring John Cho went through…