Movie theaters endured financial hardships during the pandemic’s lockdowns, but imagine what arcades, which were already on the brink of extinction due to home consoles, had to endure. To entice pinball players back to their local haunts, Stern is rolling out a pinball machine upgrade for recognizing individual…