Rep. Jim Jordan was seen in a video saying Trump is ‘ready to announce’ a 2024 run, but the Ohio lawmaker’s spokesperson denied it