4 women transformed a double-decker bus into a mobile hostel where beds cost $400 per weekend – take a look inside