Ex-Trump lawyer Sidney Powell said she doesn’t have the ‘tiniest fraction’ of funds to cover the $4 billion in lawsuits from her bogus election-fraud claims