Gabby Petito update: FBI’s decision to hold victim’s remains, cause of death ‘very unusual,’ Dr. Baden says