I went inside the secret airplane compartment where flight attendants sleep on long-haul flights and was shocked by its size