Kyrsten Sinema is threatening to hold Biden’s agenda hostage, report says. She wants to pass the bipartisan roads-and-bridges bill now.