DOJ indicts 3 people behind pro-Trump ‘scam PAC’ that prosecutors say raised $3.5 million but only spent $19 on campaigns