A Marine special-operations veteran training Ukrainians to fight explains how they’ve been able to fend off Russia’s invasion