A retired couple sold their home so they could permanently live on cruise ships for less than $43 a day