Ex-CIA analyst says fallout over raid on Trump’s Mar-a-Lago resembles the lead-up to the Capitol attack and predicts another ‘catastrophic event’