Sen. Mark Kelly flew with Russian pilots in the Navy and with NASA, and he said the Russian fighter jet running into a US drone shows ‘how incompetent they are’