Trump biographer says Donald Trump likely wanted to pay off Stormy Daniels because he was ‘more afraid’ of Melania Trump than of the electorate