Thundercat can potently express a wide range of emotions through his virtuoso musicianship and falsetto voice. His mournful hymns are profound, his contemplations carry weight, and his whimsical numbers are purposefully weightless. “Bus in These Streets,” which premiered earlier today on KCRW’s “Morning Becomes Eclectic,” is a Saturday morning jingle that fits in line with the latter.