Last week, Jimmy Fallon invited Donald Trump onto The Tonight Show for a toothless chat that felt better suited for a sleepover than a nationally televised interview with the Republican candidate for president. The Roots, though, seemed to sneak in a dig at the right wing’s foremost angry balloon. As Trump made his entrance, The Tonight Show‘s…