Two founding members of the Turtles, best known for their 1967 #1 hit “Happy Together,” have spent the last several years embroiled in multiple lawsuits in multiple states over a very particular, and potentially very important, facet of U.S. copyright law: the payment of royalties from broadcasters to rights holders on sound recordings made before 1972.