“Do You Still Love Me,” the opener of Ryan Adams’ Prisoner, is a big, ragged power ballad par excellence, channeling both the bombast of ’80s pretty boys like Night Ranger or Whitesnake and the drunken charisma of their left-of-the-dial contemporaries The Replacements at once. On The Late Late Show With James Corden last night, he and his band did…