Thirty years into his career with the Bad Seeds, Nick Cave is in a retrospective mood. On the heels of last year’s excellent One More Time With Feeling, a documentary about the making of the latest album by Cave’s longtime ensemble and the death of his son Arthur, comes the box set Lovely Creatures: The Best of Nick Cave & The…