During a performance review, I once had a supervisor ask why I didn’t collaborate more on projects with a coworker that lives in New York (I’m in San Francisco). We had Slack, email, and Hangouts at our disposal, but at the end of the day the real answer was simply “because he lives across the country.” No matter how…