La La Land and Whiplash director Damien Chazelle is the latest major filmmaker to partner with Netflix. Today, the streaming giant announced The Eddy, an eight-episode musical series about the owner and house band of a Jazz club in Paris. Chazelle will executive produce the project as well as direct two episodes. Glen Ballard, who…