The New York State Public Service Commission is doing something that just about every consumer wishes they could do to their internet service provider: telling them to actually provide the service promised or get bent. The agency ordered Charter to pay a multi-million dollar fine and complete required expansion of its…