I’ve eaten my fair share of deliciousness in Chicago’s Pilsen neighborhood, arguably home to the city’s best Mexican restaurants. The most satisfying meals have revolved around carnitas: pork cooked in roiling pots of lard, shredded, and plopped onto discs of just-made tortillas. When the line at my favorite…