PITTSBURGH — In East Liberty sits a store that never looks open. While nobody would ever admit it, it’s possible that this is a deliberate move. Tinted windows obscure the inside of the store until you’re up close, and those windows are adorned with decorative oak bars all giving the impression of an aesthetically…