Can we just chill this week and watch The Queen (Friday) and skip Pandemic: How to Prevent an Outbreak (Wed.)? I’d much prefer to watch Helen Mirren and her corgis bustle around England than endure a docuseries about “the heroes on the front lines of the battle against influenza” but I feel like it’s my civic duty as…