Scientists across the U.S. are developing new tests meant to detect whether someone is infected by the novel coronavirus in much less time than conventional tests now available—from five hours to as short as five minutes. But these newer tests still present familiar challenges, namely whether they’ll be accurate or…