The United States has offered to sell Turkey its Patriot missile defense system if Ankara promises not to operate a rival Russian system, Turkish President Recep Tayyip Erdogan said, in what he called a significant softening in Washington’s position.