A U.S. Senate Republican and a Democrat proposed a $500 billion rescue package for state and municipal governments on Monday, as it became increasingly clear that the next coronavirus relief bill would not include money for reeling local authorities.