Small, yet so divided, Belgium has been hit hard again by the pandemic, and now presents some of the most worrying statistics in a continent reeling under a coronavirus resurgence. If ever there was a common enemy for the rival Dutch- and French-speaking citizens and regions to fight, this would surely be it.