Georgia’s Republican chief election official says Trump would’ve won the state by 10,000 votes if he hadn’t ‘suppressed his own voting base’