Congress signals it will mostly ignore Trump’s post-signing demands on $2.3 trillion spending package