I tried cotton leggings and boxers from Kim Kardashian’s SKIMS line, and they didn’t measure up to the brand’s other styles