Pelosi and Schumer ditched the secret COVID-19 stimulus plan they sent directly to Mitch McConnell when they publicly backed the $908 billion bipartisan package instead